译文
雾散云开远远望见汉阳(yang)城,孤舟漂游还要走一日路程。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风(feng)吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
时光迅速逝去不能久留,四(si)季更相代谢变化有常。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
一剑(jian)挥(hui)去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
(21)修:研究,学习。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
26、安:使……安定。
(29)乘月:趁着月光。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
④庶孽:妾生的儿子。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
愠:怒。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。