译文
河水(shui)日夜向东流,青山还留着哭声呢!
抬头望着孤雁,我在(zai)想——托你带(dai)个信给远地的人。
神君可在何处,太一哪里真有?
跂乌落魄,是为那般?
看着这些散乱的书册,不禁(jin)泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
魂魄归来吧!
每经过一次赤壁矶就(jiu)引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
豺狼虎豹磨牙吮(shun)血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
28.比:等到
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
著:吹入。
抚:抚摸,安慰。
(57)鄂:通“愕”。