译文
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在(zai)船上(shang)(shang)睡在沙上行像只海鸟。
我的前半生均在忧患(huan)里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四(si)马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
默默愁煞庾信,
长出(chu)苗儿好漂亮。
清澈的溪水多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫(fu),早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。