译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地(di)方,她(ta)登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮(zhe)蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
闲时观看石镜使心神清净,
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让(rang)我们一起痛饮。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无(wu)知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝(jue)伦!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
8、秋将暮:临近秋末。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑶田:指墓地。
俄而:不久,不一会儿。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
7 役处:效力,供事。