译文
春风(feng)骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻(qing)盈招展,仿佛是伸出无数多(duo)情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去(qu)。
白兔捣(dao)成的仙药,到底是给谁吃的呢?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
心中烦躁抛石子驱走(zou)喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹(tan)我过去像(xiang)沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
⑹远客:漂泊在外的旅人。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑹征新声:征求新的词调。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
①上片的“如何”:犹言“为何”。