译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这(zhe)些少数民族的(de)孩子10岁就能骑马奔跑。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波(bo)三年。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
你会感到宁静安详。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历(li)历在目。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
装满一肚子诗书(shu),博古通今。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫(gong)的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮(mu)雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
137.错:错落安置。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑶斜日:夕阳。