译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿(lv)波之上。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊(yuan)。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
土地肥瘠(ji)可分九等,怎样才能划分明白?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自(zi)己(ji)身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将(jiang)近了。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺(xun)醺的。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空(kong)了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
抗:高举,这里指张扬。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
1 食:食物。
110、不群:指不与众鸟同群。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
予:给。