译文
绿色的野竹划破了(liao)青色的云气,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我们还没有(you)举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去(qu)把公婆拜见?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水(shui)不能救它们。但是我曾(zeng)经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴(qing)空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
17.老父:老人。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
(6)惠:施予恩惠
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
6.验:验证。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。