译文
你的(de)歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似(si)有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚(chu)角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到(dao)生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊(jing)窥(kui)。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万(wan)代照耀后世。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美(mei)人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑩悬望:盼望,挂念。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
柯叶:枝叶。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。