译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹(chui)着融融的春风。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨(mo)写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了(liao)几百年的虚名。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污(wu)浊(zhuo)的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋(lian)国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
2.破帽:原作“旧帽”。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑶翻:反而。
④轩举:高扬,意气飞扬。