译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
三月三日阳春时节天气清新,长(chang)安曲江河畔聚集好多美人。
今秋开满(man)了菊花,石道上(shang)留下了古代的车辙。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
风流倜(ti)傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
“谁会(hui)归附他呢?”
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待(dai)短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避(bi)开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗(cu)野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⒄翡翠:水鸟名。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
物故:亡故。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
(6)华颠:白头。