译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此(ci)感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
五千身穿锦袍的精兵战(zhan)死在胡尘。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年(nian)岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫(mang)茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。