译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
你与沉冤的屈子(zi)同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得(de)曾在这里饮酒欢乐过。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我正在南海这个鸿雁无法(fa)飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成(cheng)(cheng)功(gong)与失败的经验来治理国家。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。