译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
虽然住在(zai)城市里,
坚信乘风破浪的时机定(ding)会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道(dao)虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息(xi)地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛(lian)着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(11)信然:确实这样。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。