译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
南风若知道我的情意(yi),请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
吴会二郡不是(shi)我故乡,如何能够在此久停留(liu)。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳(liu)翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
忽然(ran)听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡(hu)人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
你不要径自上天。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇(cu)新。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
(5)勤力:勤奋努力。
3、荣:犹“花”。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑶明朝:明天。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
狙(jū)公:养猴子的老头。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。