译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
韦大人(ren)你可以静静地(di)细听,我把自己的往事向你直陈。
牛郎织女每年秋天七夕之日(ri)尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
可惜(xi)却像城墙树上的乌鸦孤独(du)的鸣叫。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
毛发散乱披在身上。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张(zhang)着风帆的船正向遥远的天边驶去(qu)。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
努力低飞,慎避后患。
太子和他(ta)的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离(li)敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑴天山:指祁连山。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
叹惋:感叹,惋惜。
伊:你。
磴:石头台阶
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(83)去帷:改嫁。去,离开。