译文
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄(zhou)们同杯喝酒。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
白帝的神力造就了华山的奇(qi)峰异景。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
好朋友呵请问你西游何时回还?
国家需要有作为之君。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
绿色的野竹划破了青色的云气,
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐(tang)尧、虞舜在世也办不到了。
老百姓空盼了好几年,
上人你乃(nai)是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远(yuan)远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊(la)月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
53.售者:这里指买主。