译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看(kan)来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景(jing)!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
莺歌燕语(yu)预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
不叹惜铮铮琴(qin)声倾诉声里的痛(tong)苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱(sha)窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱(xiang)东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿(dun)时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
23.刈(yì):割。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
5、恨:怅恨,遗憾。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。