译文
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开(kai),万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
正逢你在悠闲地(di)(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
荆轲去后,壮士多被(bei)摧(cui)残。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
④归年:回去的时候。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
376、神:神思,指人的精神。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑾心自若;心里自在很舒服。