译文
伴着她的(de)只有屏风上曲折的山峦,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把(ba)欢欣品味。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰(yao)的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时(shi)候,妇女用手(shou)拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾(bin)客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
池东的酒宴上初次(ci)见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
大白:酒名。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑺殷勤:热情。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。