译文
魂啊回来吧!
兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光耀令人羡慕。
每经过一次赤壁矶就引发(fa)一次怀古心绪。想当年，周瑜意气风发，一心吞并环宇。万骑临江，鼓声震天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于(yu)是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
该离(li)终须要离开，离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
一阵(zhen)凉风吹来，更觉自己报(bao)国无门，百感交集，备受煎熬。
夜晚北风吹来阵阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜(xi)着天际孤雁?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
九重天的关门都守着虎豹，咬伤下界的人尝鲜。
一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。
注释
②巃嵷（lónɡ sōnɡ）：云气弥漫的样子。
⑹凌：侵犯。躐（liè）：践踏。行：行列。
10.学剑四句：《史记·项羽本纪》：“项籍（项籍字羽）少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍曰:‘书，足以记名姓而已。剑，一人敌，不足学，学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂：自我微笑。此为李白感叹自己学武不成，转而以诗文扬名四海。
18、何以：凭借什么（以，凭借）
①婵娟：形容形态美好。
76. 足：够。矣：啦，表示事物的既成状态，并有加强语气的作用。
34.复：恢复。
⒀闻者：白居易自指。为（wèi）悲伤：为之悲伤（省略“之”）。