译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔(pan)聚集好多美人。
神君可在何处(chu),太一哪里真有(you)?
在平地(di)上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我只要使自己清清白白地活着(zhuo),怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事(shi)连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看(kan)到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
尾声:
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
已:停止。