译文
浓密的(de)柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得(de)那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上(shang)留下(xia)你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
当年根(gen)本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
秋风送来了断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
回(hui)忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
泸:水名,即金沙江。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
6.一方:那一边。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。