译文
(被称(cheng)为曾孙)的众乡人只(zhi)得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
魂魄归(gui)来吧!
汤和饭一会儿都(du)做好了,却不知送给谁(shui)吃。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面(mian),给人带来深深的愁绪。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
夕阳看似无情,其实最有情,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑿荐:献,进。
(11)物外:世外。
⑹吟啸:放声吟咏。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。