译文
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的(de)池塘边上,传来阵阵蛙声。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天(tian)将离愁与别恨,折磨我这疏狂(kuang)人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处(chu),又(you)何必,写在信纸上,费了泪千行。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
进献先祖先妣尝,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
归来后记下今天的游(you)历,心中挂怀无法入眠。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓(ya)。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。