译文
告别诸位朋友远去(东(dong)鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
诗文竟致横祸,劝君封(feng)笔隐名。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离(li)去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终(zhong)止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起(qi)大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼(pan)之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半(ban),红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
维纲:国家的法令。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
天公:指天,即命运。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
(14)学者:求学的人。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。