译文
绿杨丛里,秋千上下(xia)飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
凿一(yi)眼井就可以有水喝,种出(chu)庄稼就不会饿肚皮。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道(dao)筑城。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我问(wen)江水:你还记得我李白吗?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽(you)清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
②荆榛:荆棘。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
12.护:掩饰。