译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨(yu)后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明(ming),我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
玩书爱白绢,读书非所愿。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋(cheng)于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
张旭饮酒三杯(bei),即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
尾声:
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰(jian)辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
(9)制:制定,规定。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑻怙(hù):依靠。