译文
我(wo)好比知时应节的鸣虫,
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不(bu)放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居(ju)的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上(shang)古的务(wu)光、涓子之辈,都不如他。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了(liao)万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
从此李(li)白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
一个人出门忧愁(chou)彷徨(huang),满心愁苦应该告诉谁呢?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
③莫:不。
②樛(jiū):下曲而高的树。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(2)青青:指杨柳的颜色。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。