译文
想想我(wo)(wo)自己的人生,顷刻之间觉(jue)得无限悲伤。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
九嶷山的众神都来欢迎湘(xiang)夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
我将和持斧头(tou)的老翁一起,在前溪砍伐高耸(song)入云的树木。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心(xin)独自一个(ge),到那儿去逍遥徜徉?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
④破:打败,打垮。
206、稼:庄稼。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。