译文
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马(ma)、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都(du)市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有(you)前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无(wu)用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡(xia)谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
银蹄奔驰白(bai)色一片如踏着云烟。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
此身此世特(te)别烂漫,田园也久已荒芜。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
甚:非常。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑹溪上:一作“谷口”。
20.啸:啼叫。
湘水:即湖南境内的湘江
⑷借问:请问。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。