译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越(yue)宫高台。
魂啊归来吧!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一(yi)会 。突然起身(shen),须臾之间就横扫了几千张字(zi)。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
在别(bie)离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
13.“此乃……乎?”句:
微行:小径(桑间道)。