译文
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下(xia)金钗因我相求而(er)买酒。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅(fu)佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
秋原飞驰本来是等(deng)闲事,
载(zai)着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
翠云红霞(xia)与朝阳相互辉映,
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。