译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
白龙作书报告鲸鲵,千(qian)万别恃风涛之势上岸。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
现在寒风凛冽(lie),我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果(guo)人生已(yi)经走到这一步,又(you)怎能知晓天道安在?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
尾声:
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽(sui)没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
废阁:长久无人居住的楼阁。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
〔3〕治:治理。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑻挥:举杯。
239.集命:指皇天将赐天命。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。