译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我曾像(xiang)王(wang)维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
池东的酒宴上初(chu)次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘(piao)然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻(xun)。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑵风吹:一作“白门”。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口