译文
乱我(wo)心思的(de)今日,令人烦(fan)忧多多。
自从和你分别后,望不尽远山(shan)层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来(lai),黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了(liao)新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦(shou)了多少,看衣带都宽出了三寸。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
魂魄归来吧!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之(zhi)枝呀。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑥借问:请问一下。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
75. 罢(pí):通“疲”。