译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
他们都是为报君(jun)恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌(ge)行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
忽然听得柴门狗叫,应(ying)是主人风雪夜归。
斟满淡绿色的美酒(jiu),请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
醒醒:清楚;清醒。
127、修吾初服:指修身洁行。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑹渺邈:遥远。