译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你今天就要上战场,我只得把痛(tong)苦埋藏在心间;
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙(sha)走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起来。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
日月天体如何连属?众星列陈(chen)究竟何如?
注释
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
变色:变了脸色,惊慌失措。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。