译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼(yan)泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春(chun)天。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
诸(zhu)葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
预拂:预先拂拭。