译文
推开碧纱窗,让那古琴的(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
月(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼(lou)。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
那是(shi)羞红的芍药
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不(bu)屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
百年共有三万六干日,我要每天都畅(chang)饮它三百杯。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉(mian)花儿冷是徒有其名。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很(hen)久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁(ge),可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
19.爱:一作“映”,一作“与”。