译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如(ru)同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽(jin)情歌舞玩耍。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花(hua)悠(you)悠地思(si)念她。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
谁家住宅建成后还(huan)去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
下空惆怅。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无(wu)情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
生活虽困顿,却也闲散自(zi)适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
本宅:犹老家,指坟墓。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
固:本来
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。