译文
沅江的(de)波浪连接着(zhuo)武冈,送你不觉得有离别的伤感。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
梅花的枝叶和花朵(duo)开遍扬州。
我离开家时就已充满了(liao)忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
大(da)家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初(chu)始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓(wei)的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
白发已先为远客伴愁而生。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。