译文
夜郎离这里万里之遥道,西去(qu)令人衰老。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆(qing)贺,我依旧在灯下用(yong)草字体赶写着迎春的桃符。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我清晨从长安(an)出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响(xiang),五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是(shi)回去吧。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附(fu)近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
趴在栏杆远望,道路有深情。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑺斜山:陡斜的山坡。