译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
心爱的人要到雁门关外很远的地(di)方去了,我们只有无奈地道别。天(tian)上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也(ye)暗了下来(lai),到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景(jing),是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜(xi)的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分(fen)别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大水淹没了所有大路,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
博取功名全靠着好箭法。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若(ruo)除了巫山,别处的云便不称其为云。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。