译文
冬天有温暖的深(shen)宫,夏天有凉爽的内厅。
敲起钟调节磬声高(gao)低,欢乐的人们好像发(fa)狂。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬(gong)身朝拜皇帝。
其一
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在(zai)这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思(si)念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我想君(jun)念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
细雨止后
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
黄冠:道士所戴之冠。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。