译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
不死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春(chun)天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已(yi)(yi)归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想(xiang)他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩(beng)地裂真叫人摧断肺肝!
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
绡裙:生丝绢裙。
(44)太公:姜太公吕尚。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
289. 负:背着。
7、莫也:岂不也。