译文
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
美丽的容颜还(huan)不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
回想当初出征时(shi),杨柳依依随风吹;
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
祈愿(yuan)红日朗照天地啊。
怀念你们(men)这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
魂魄归来吧!
丙辰年的中秋节,高兴(xing)地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。