译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨(chen)星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光(guang)照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋(jin)文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价(jia)值。他感叹(tan)地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
致酒:劝酒。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
举辉:点起篝火。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
205、丘:指田地。
(4)令德:美德。令,美好。