译文
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
这位老人家七十(shi)岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我心(xin)中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又(you)觉得不妙。
“占卦要靠掌梦之(zhi)官,上帝的命令其实难以遵从。”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法(fa)。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
用白玉啊做成镇席,各处(chu)陈设(she)石兰啊一片芳香。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(1)遂:便,就。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
⑵远:远自。
(196)轻举——成仙升天。