译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝(chao)的风云变化全都消(xiao)逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一(yi)片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更(geng)加葱郁。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政(zheng)治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿(er)那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩(zhao)江面,给人带来深深的愁绪。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑶申:申明。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。